Le juge considère que la carrière constitue un enjeu économique important pour le département et le territoire national et qu’une extension est plus protecteur pour l’environnement qu’une création de carrière.
Il tient pour acquis les affirmations portants sur les besoins en granulat et la destination finale des matériaux.
Selon lui, le projet en compatible avec le SCoT (schéma de Cohérence Territoriale). Les difficultés soulevées sont renvoyées à la procedure ICPE (Installation Classée pour la Protection de l’Environnement).
Nous avons deux mois pour faire appel.